苦難和新生——西藏翻身農奴影像檔案：索朗楊佩

這是索朗楊佩的肖像（3月30日攝）。 新華社記者 孫瑞博 攝

　　 今年84歲的索朗楊佩住在西藏林芝市米林縣單嘎努覺村，回憶起舊西藏時的生活，索朗楊佩老人說：“小時候，一家人生活在工布江達縣，一年365天在山上放牧。草場豐美牛羊成群，沒有一頭是我們農奴的牛羊……餓著肚子翻山越嶺是小時候最深的記憶。”

　　 1956年，家里的日子實在過不下去了，由于僧人不用交稅，索朗楊佩決定離家去拉薩當僧人。恰巧遇到當時給解放軍做翻譯工作的老鄉(xiāng)，在他的勸說下，索朗楊佩放棄了到拉薩入寺為僧的想法，選擇去學校讀書，有幸成了西藏第一批到內地學習的學生。

　　 1959年，索朗楊佩自愿報名回西藏參加民主改革工作，1961年還加入了黨組織。后來，索朗楊佩更當上了區(qū)長，帶領鄉(xiāng)親們追求更好的生活。

　　 如今，他退休在家，住著藏式別墅，和兒孫一起幸福生活，安享晚年。

　　 索朗楊佩（右）和老伴兒卓嘎在位于米林縣單嘎努覺村的家中留影（3月30日攝）。新華社記者 孫瑞博 攝

索朗楊佩（左）和家里的小孩一起玩耍（3月30日攝）。新華社記者 孫瑞博 攝

索朗楊佩在位于米林縣單嘎努覺村的家里喝酥油茶（3月30日攝）。新華社記者 孫瑞博 攝

這是索朗楊佩的身份證（3月30日攝）。新華社記者 孫瑞博 攝